Friday, September 20, 2024

INDIA, News, Punjab, States

Punjab:श्री गुरु ग्रंथ साहिब का हिंदी में अनुवाद करने वाले डॉ. जोध सिंह का निधन, कैप्टन अमरिंदर ने जताया शोक

Sikhism Scholar Dr Jodh Singh

Sikhism Scholar Dr Jodh Singh   ( में पंजाबी यूनिवर्सिटी( Punjabi University )के पूर्व प्रोफेसर एवं सिख विश्वकोष के मुख्य संपादक, डॉ. जोध सिंह( Dr Jodh Singh ) (70) का रविवार को पटियाला में उनके निवास स्थान पर निधन हो गया। पिछले कुछ समय से वह बीमार थे। उनके परिवार में पत्नी व बेटा है।

ने डॉ. जोध सिंह( Dr Jodh Singh ) के निधन पर शोक व्यक्त करते इसे सिख साहित्य क्षेत्र के लिए एक बड़ी क्षति बताया है। कैप्टन ने कहा कि डॉ. जोध सिंह के योगदान को कभी भुलाया नहीं जा सकता है। मुख्यमंत्री ने प्रार्थना करते कहा कि वाहेगुरु बिछड़ी आत्मा को अपने चरणों में स्थान दे और परिवार को यह दुख सहने की शक्ति दें।

डॉ. जोध सिंह ( Dr Jodh Singh )ने बनारस हिंदू यूनिवर्सिटी से दर्शन शास्त्र व अंग्रेजी में मास्टर डिग्री प्राप्त की थी। वह पंजाबी यूनिवर्सिटी के सिख विश्वकोष विभाग में बतौर प्रोफेसर नियुक्त हुए। उन्होंने सिख चिंतन, दर्शन व गुरबाणी पर विस्तारपूर्वक काम किया। उनके द्वारा किए महत्वपूर्ण कार्यों में श्री गुरु ग्रंथ साहिब का हिंदी में अनुवाद और वारां भाई गुरदास जी का अंग्रेजी में अनुवाद शामिल है, जिसे सभी हमेशा याद रखेंगे। डॉ. जोध सिंह ने दशम ग्रंथ की वाणियों पर महत्वपूर्ण काम किए। साथ ही उन्होंने भारत के विभिन्न राज्यों में जाकर अखिल भारतीय पंजाबी कॉन्फ्रेंस को सफलतापूर्वक कराया।

 

 

Vijay Upadhyay

Vijay Upadhyay is a career journalist with 23 years of experience in various English & Hindi national dailies. He has worked with UNI, DD/AIR & The Pioneer, among other national newspapers. He currently heads the United News Room, a news agency engaged in providing local news content to national newspapers and television news channels